Resumen de Identificación de un aislamiento del grupo 16SrIII, Candidatus Phytoplasma pruni en plantas y semillas de amaranto (Amaranthus hypochondriacus L.) en México

Reyna Isabel Rojas Martínez, Emma Zavaleta Mejía, Ing Ming Lee, Agustín Aragón García

• español

  Recientemente en el estado de Tlaxcala, México el "síntoma de escoba de bruja" (proliferación de brotes y reducción de entrenudos) fue observado en amaranto (Amaranthus hypochondriacus L.). Esta sintomatología en campo se distribuye uniformemente en la plantación y no en forma azarosa y de manchones; además, el mayor daño es en la panícula que aloja a las semillas lo cual genera considerables perdidas en la cosecha. Por tanto, el objetivo del presente trabajo fue determinar la presencia de fitoplasmas en plantas con síntomas de escoba de bruja y en semillas provenientes de plantas enfermas. En todas las muestras procesadas se encontró asociado un fitoplasma perteneciente al grupo 16Sr III, según los resultados de la comparación de los patrones generados con enzimas de restricción de los productos amplificados por PCR. Las secuencias de los productos obtenidos presentaron similitud de 98 % con el grupo filogenético 16Sr III Candidatus Phytoplasma pruni.

• English

  Recently in the state of Tlaxcala, México, the "witches' broom syndrome" (proliferation of shoots and reduction of internodes) was observed in amaranth (Amaranthus hypochondriacus L.). This symptomatology in the field is uniformly distributed in the plantation rather than randomly or in patches, and the most severe damage is in the panicle which contains the seeds, generating considerable losses in the harvest. Therefore, the objective of the present study was to determine the presence of phytoplasmas in plants with symptoms of witches' broom syndrome and in seeds from diseased plants. In all of the samples that were processed an associated phytoplasma was found pertaining to the group 16Sr III, according to the results of the comparison of the patterns generated with enzymes of restriction of the products amplified by PCR. The sequences of the products obtained presented similarity of 98 % with the phylogenic group 16Sr III Candidatus Phytoplasma pruni.