Asociación Scurria-Lessonia, indicador de integridad ecológica en praderas explotadas de huiro negro Lessonia berteroana (ex L. nigrescens) en el norte de Chile

• Autores: J. M. Alonso Vega, Cynthia M. Asorey, Nicole Piaget
• Localización: Revista de biología marina y oceanografía, ISSN 0718-1957, ISSN-e 0717-3326, Vol. 51, Nº. 2, 2016, págs. 337-345
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Scurria-Lessonia association as an indicator of ecological integrity in exploited kelp beds of Lessonia berteroana (ex L. nigrescens) in northern Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Scurria scurra es un patelogastrópodo que habita los estipes y cavidades de discos adhesivos del complejo de especies Lessonia nigrescens formando una asociación herbívoro-alga altamente especializada. En el norte de Chile, se ha propuesto que la explotación de praderas de Lessonia berteroana es una perturbación que afecta la asociación Scurria-Lessonia de manera similar que los eventos ENOS (El Niño-Oscilación del Sur). Considerando lo anterior, y el importante rol ecológico que cumplen las algas pardas como especies fundacionales, este estudio propone el uso de la asociación Scurria-Lessonia como un indicador ecológico para monitorear la integridad de praderas explotadas de L. berteroana. Se evaluó la abundancia y estructura de talla de S. scurra en plantas de L. berteroana bajo 3 distintos tipos de estrategias de conservación de recursos pesqueros: áreas de libre acceso y áreas de manejo (con cosecha), y áreas marinas protegidas (sin cosecha) en Atacama y Coquimbo (26-32°S). Además, se monitoreo el tiempo de recuperación post cosecha de la asociación Scurria-Lessonia en un sitio experimental (Lagunillas, 30°S). Los resultados muestran que en áreas de libre acceso la población de Scurria está dominada por juveniles en bajas abundancias, situación no detectada en áreas de manejo y áreas marinas protegidas. Más aún, la recuperación de S. scurra post cosecha de Lessonia en el sitio experimental demoró más de 2 años (30 meses). Se propone un indicador para validar las acciones del plan de manejo de algas pardas para áreas de libre acceso a la pesquería. Este indicador ecológico es fácil de observar, evaluar y difundir entre los usuarios de la cadena productiva del recurso huiro negro.

  • English

    Scurria scurra is a patelogastropod inhabiting the stipes and holdfasts cavities of Lessonia nigrescens complex species forming a herbivore-kelp association highly specialized. It has been proposed that the exploitation of kelp beds of Lessonia berteroana in northern Chile is a disturbance that affects Scurria-Lessonia association such as ENSO (El Niño-Southern Oscillation) events. Considering the above, and the important ecological role that have kelps as foundation species, this study proposes the use of Scurria-Lessonia association as an ecological indicator to monitor the integrity of kelp beds of L. berteroana. To achieve this, the abundance and size structure of S. scurra in plants of L. berteroana was evaluated under 3 different types of conservation strategies of fishing resources: open access areas and management areas (with harvest), and marine protected areas (without harvest) in the Region of Atacama and Region of Coquimbo, Chile. In addition, we monitored the time of recovery post-harvest of Scurria-Lessonia association in an experimental site (Lagunillas, 30°S). The results show that S. scurra population in open access areas is dominated by juveniles in low abundances, a situation not detected in management areas and marine protected areas. Furthermore, the recovery of S. scurra post-harvest of Lessonia at the experimental site took more than 2 years (30 months). An indicator was proposed to validate the actions of management plan of brown algae for open access areas to fisheries. This ecological indicator is easy to observe, evaluate and disseminate among users of the productive chain of Chilean kelp resource.