Resumen de El tratamiento dental durante el embarazo

Gary T. Chiodo, David I. Rosenstein

• español

  La aplicación de las normas básicas de la odontología preventiva a un nivel primario ampliará las perspectivas del cuidado prenatal. Los odontólogos deben recomendar a todas las paciente en edad fértil que busquen consejo y se examinen respecto a su salud oral tan pronto como sepan que están embarazadas. Debería disponerse de impresos específicos sobre la fluoración pre- y postnatal, control de la placa dental, nutricion y desarrollo dental para las mujeres embarazadas. Deberían establecerse sistemas de visitas periódicas para las mujeres gestantes. Los problemas urgentes no deben ser aplazados en cuanto a su tratamiento en el segundo trimestre, sino que deben tratarse inmediatamente. La medicación adecuada no debe dejar de administrarse a causa del embarazo, aunque las pacientes deben ser informadas de sus beneficios y sus riegos. Consultar con el médico de la paciente siempre resulta conveniente.

• English

  Applying the basics of preventive dentistry at the primary level will broaden the scope of prenatal care. Dentists should encourage all patients of childbearing age to seek oral health counseling and examination as soon as they learn they are pregnant. Specific printed information on pre- and postnatal fluoride, plaque control, nutrition, and tooth development should be available tor pregnant patients. Recall systems should allow for pregnant patients. Emergency problems should not be deferred for treatment in the second trimester but should be alleviated immediately. lndicated medications should not be withheld because of pregnancy but patients must be informed of benefits and risks. Consultation with the patient's physician is always appropriate.