Resumen de Etude pollinique du remplissage de la grotte de Broion (Vicenza-Italie): Paléoclimatologie du Würmien en Vénétie

Laura Cattani, Josette Renault Miskovsky

• English

  The palynologic analysis of the mousterian deposit and the superior Paleolithic of the "Sala Grande" of the Broion Cave and the connecting "Grottina délie Marmotte" (Vicenza, Italy) has permitted the individuation of the various climatic phases characteristic of one part of the antique Würm in the Veneto zone. The contemporaneous vegetal associations are completely free of characteristic mediterranean species and are thus evidence of a colder and more humid climate than that which reigned in the south-east of France and in the Ligurian zone during the same period.

• français

  L'analyse pollinique du remplissage moustérien et paléolithique supérieur de la Grande Salle dans la grotte du Broion et son annexe, la Petite Grotte des Marmottes, (Vicenza, Italie) a permis d'individualiser plusieurs phases climatiques caractéristiques d'une partie du Würmien ancien et du début du Würmien récent en Vénétie. Les ensembles de végétation contemporains du remplissage sont totalement dépourvus de taxons méditerranéens et mettent ainsi en évidence un climat vraisemblablement plus froid et plus humide que celui qui a régné dans le Sud-Est français et la Ligurie italienne durant la même période.