Resumen de Cultura e inculturación. Apuntes sobre el magisterio pontificio y el pensamiento de Víctor Andrés Belaunde
- español
El presente artículo muestra la relevancia de la inculturación como fenómeno teológico según el magisterio de Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco. Se parte del concepto de cultura del Vaticano II confrontado con algunas ideas de Víctor Andrés Belaunde. Desarrolla el concepto y los criterios de una adecuada inculturación. Señala algunos retos de la inculturación, como el del sincretismo.
- English
This article shows the importance of enculturation as a theological phenomenon according to the teachings of John Paul II, Benedict XVI and Francis. It begins by considering the concept of culture of Vatican II confronted with some ideas of Victor Andres Belaunde. It develops the concept and criteria of adequate enculturation. It points out some challenges of enculturation such as syncretism.
