Waka', el reino del ciempiés: la reina K'abel y su historia recién descubierta

• Autores: Juan Carlos Pérez, Griselda Pérez Robles, David A. Freidel, Olivia Navarro Farr
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 23, 2015, págs. 7-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Waka’, The Centipede Kingdom: : Queen K’abel and her recently revealed story
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La antigua ciudad de Waka’ (conocida hoy como sitio arqueológico El Perú) está localizada en el Parque Nacional Laguna del Tigre, en el corazón de la Reserva de la Biosfera Maya en Petén. Desde 2003, el Proyecto Arqueológico El Perú-Waka’ ha desarrollado investigaciones multidisciplinarias ininterrumpidas que han llevado a una comprensión importante de la historia del sitio y de la historia regional del área maya occidental. A partir del descubrimiento en 2012 de una tumba real de inicios del siglo viii, del intenso trabajo de laboratorio y del descubrimiento en 2013 de una estela con inscripciones jeroglíficas del siglo vi, se han ido revelando las delicadas líneas de la política regional y, quizá, las peligrosas estrategias por la permanencia en el contexto político-militar de las Tierras Bajas Mayas del período Clásico guiados por una de las mujeres más influyentes del occidente de Petén: la reina K’abel.

  • English

    The ancient city of Waka’ (known today as the archaeological site El Perú), is located in the Laguna del Tigre National Park, in the heart of the Maya Biosphere Reserve in Petén, Guatemala. Since 2003, the El Perú Archaeological Project has developed uninterrupted and multidisciplinary research that led to the partial understanding of the history of the site and the regional Western Maya area. The discovery in 2012 of a royal tomb of the late sixth century, the intense laboratory work and the finding of a stelae with hieroglyphic inscriptions of the fourth century reveal the delicate lines of regional policy and perhaps dangerous strategies for survival in the political-military context of the Lowland Maya Classic Period.