Resumen de Tumbas, parroquias y espacios ganaderos: configuración y evolución del paisaje medieval de la sierra de Avila

Antonio Blanco González, Iñaki Martín Viso

• español

  El análisis histórico de los paisajes agrarios como materialización acumulativa de usos y percepciones colectivas se aplica a la sierra de Ávila en época medieval. Una lectura diacrónica integrada del registro arqueológico, la documentación escrita, la microtoponimia y la información paleoambiental permite rastrear las estrategias que modelaron tales paisajes agroforestales. En época altomedieval grupos pastoriles desarraigados y de estrategias extensivas tallaron y usaron tumbas en roca, que ayudaron a reclamar derechos consuetudinarios, guiar el tránsito serrano y fortalecer la cohesión social. En plena Edad Media se reordenó económica y jurisdiccionalmente el medio rural (deslinde de términos aldeanos, enajenación de espacios silvopastoriles comunitarios) y las mentalidades cambiaron (identidad aldeana). La red aldeana y parroquial fijó el campesinado al terrazgo, los cementerios previos se abandonan y aparecen las necrópolis parroquiales. En la Baja Edad Media las aristocracias concejiles fomentan la ganadería y los pastos mancomunados (alixares) se dedican a nuevos usos (cerealicultura de secano y linares).

• English

  The historical analysis of agricultural landscape as the cumulative materialization of collective perceptions is applied to medieval landscapes in the Sierra de Ávila. A diachronic approach, using the archaeological record, written documentation, place names and palaeoenvironmental information permits tracking successive agroforest landscapes. In early medieval times cattle farmers created monumental tombs as landmarks for claiming rights, devices that helped in the reinforcement of social cohesion and milestones for guiding shepherds. The high medieval period involved the reorganization of the rural milieu (demarcation of village territories) and a change of mentality (village identities). The new village and parish network anchored the peasants to their fields, leading to the abandonment of the previous necropoleis and to implement parish cemeteries. In the late Middle Ages, aristocracy promoted livestock raising. Community mountain pastures (or alixares) located by the early medieval necropoleis were now devoted to new land uses (dry farming and flax fields).