Resumen de Crítica social no discurso narrativo de O último pesadelo de Lília Momplé

Bruna Cielo Cabrera, Anselmo Peres Alós

• English

  This paper establishes a parallel between the social critique about the nation’s memory of Angola in the 1960s, and the storyteller’s manifestations against the impartiality (expressed by judgments of value and a "critical omniscience") inserted in Lilia Momplé’s short story "O último pesadelo" in the book Ninguém matou Suhura. Based on the scenes of violence from the colonial regime in Angola and analytical positions expressed by the narrator, the goal is to point out these manifestations of narrative voice in postcolonial fictional portrait and unite them to a theoretical question of imperialism and colonialism.

• português

  Este trabalho traça um paralelo entre a crítica social, relativa à memória da nação angolana nos anos 1960, e as manifestações contrárias à imparcialidade do narrador (expressas por juízos de valor e uma “onisciência crítica”) inseridas no conto “O último pesadelo”, de Lília Momplé, no livro Ninguém matou Suhura. A partir das cenas de violência do regime colonial português em Angola e dos posicionamentos analíticos expressos pelo narrador, o objetivo é apontar as manifestações da voz narrativa através do retrato ficcional pós-colonial e uni-las à questão teórica sobre imperialismo e colonialismo.