Resumen de El reformismo fiscal borbónico en la Nueva Granada, balance y perspectivas
- español
El artículo analiza las características de la categoría “reformas borbónicas” en la historiografía colombiana. La investigación abarca los aportes de la historiografía del siglo XIX, el uso de la categoría para campos específicos de estudio durante el siglo XX, y enfatiza en su empleo al interior de la historia económica y fiscal. Por último, se plantea la necesidad de ampliar la categoría para su empleo en el desarrollo de futuras investigaciones en la historia fiscal colonial.
- English
The paper analyses the characteristics of the category "Bourbon reforms" in the Colombian historiography. The research includes the contributions of the historiography of the 19th century, the use of the category for specific fields of study during the 20th century, and emphasizes in its application within the economic and fiscal history. Finally, it states the need to expand the category for use in the development of future researches in the colonial fiscal history.
- français
L’article analyse les caractéristiques de la catégorie «Réformes bourbonnières» dans l’historiographie colombienne. La recherche comprend les contributions de l’historiographie du XIXème siècle, l’utilisation de cette catégorie dans des domaines spécifiques d’étude pendant le XXème siècle, et finalement, elle met en relief son emploi à l’intérieur de l’histoire économique et fiscale. En définitive, le besoin d’étendre cette catégorie est envisagé afin de l’utiliser pour le développement des futures recherches dans le domaine de l’histoire fiscale coloniale.
- português
O artigo analisa as características da categoria “reformas borbónicas” na historiografía colombiana. A investigação abarca contribua-os da historiografía do século XIX, o uso da categoría para campos específicos de estudo durante o século XX, e enfatiza em seu emprego ao interior da história econômica e fiscal. Por último, propõe-se a necessidade de ampliar a categoria para seu emprego no desenvolvimento de futuras investigações na história fiscal colonial.
