Resumen de Las bulas alejandrinas detonantes de la evangelización en el nuevo mundo

María de Lourdes Bejarano Almadas

• español

  Durante el siglo XVI el  Papa se convirtió en el árbitro imparcial para resolver tanto conflictos entre los estados como de los señores frente a su pueblo. Para ello se basó en un ordenamiento canónigo que en su momento fue el factor determinante para marcar los límites territoriales entre Castilla y Portugal y propició la evangelización masiva del nuevo mundo.

• English

  In the sixteenth century the Pope became the impartial arbitrator to resolve both conflicts between states as lords against their people. It was based on a canon system which at the time was the determining factor to mark the territorial limits between Castile and Portugal and which led to massive evangelization of the New World.