Resumen de Evaluando la paridad y alternancia

Hugo Picado León, Luis Diego Brenes Villalobos

• español

  Este artículo tiene por objeto explicar cómo se formulan y funcionan la paridad y la alternancia de género según la legislación y la jurisprudencia costarricense, así como evaluar sus resultados a cuatro años de su introducción en la legislación nacional. El texto consta de dos partes; la primera describe los fundamentos conceptuales, teóricos y jurisprudenciales de la paridad y la alternancia, así como sus alcances sobre la representación en cargos electos, sobre la integración de los órganos partidarios y sobre las actividades de capacitación partidaria. La segunda parte procura explicar los resultados de la paridad y la alternancia en las elecciones legislativas de 2014, tomando en cuenta los resultados del anterior sistema de cuota

• English

  This article aims at explaining how gender parity and alternation is formulated and how it works according to the Costa Rican legislation and jurisprudence. It presents two parts. The first one describes the conceptual, theoretical and jurisprudential principles of parity and alternation as well as its reach on the representation in elected posts, integration of partisan bodies, activities of partisan training. The second part tries to explain the results of parity and alternation in the legislative elections of 2014, taking into account the results of the previous quota system