La confisca sui beni della persona giuridica per reati tributari commessi dai vertici sociali: diretta o per equivalente?

• Autores: Lorena Puccetti
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 5, 2014, págs. 60-67
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The confiscation of corporation property for tax crimes committed by organs: direct or equivalent?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • italiano

    Le Sezioni Unite hanno stabilito che nei confronti della persona giuridica è possibile la confisca diretta di denaro o altri beni fungibili riconducibili al profitto di reato tributario commesso dagli organi della persona giuridica mentre, quando il pfitto del reato tributario non sia rimasto nella disponibilità dell’ente, non è consentita la confisca per equivalente di altri beni della persona giuridica. La pronuncia risolve il contrasto giurisprudenziale stabilendo il principio che la confisca per equivalente non è consentita nei confronti della persona giuridica per i reati tributari, non essendo questi contemplati nel novero dei reati-presupposto di cui al d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231. Inoltre, viene enunciato il principio secondo cui deve ritenersi possibile la confisca diretta del profitto reperibile presso la persona giuridica, sebbene l’attuale quadro normativo non legittimi per i reati tributari alcuna forma di confisca nei confronti dell’ente.

  • English

    United Sections have established that is allowed against the corporation the direct confiscation of money or other fungible goods ascribable to the profit of the tax offence committed by the organs of the corporation, whereas the confiscation for an equivalent of other goods or property belonging to the corporation is not allowed when the profit of the tax offence has not remained at the disposal of the corporation. The judgment solves the jurisprudential contrast by establishing the principle that the confiscation due to tax offences for equivalent against the corporation is not allowed since tax offences are not provided for in the category of the offences-assumptions according to the Act No 231 of 8 June 2001. Moreover it is enunciated the principle according to which it is possible the direct confiscation of the profit available by the corporation, although the Act does not legitimate any form of confiscation against the corporation as regards tax offences.