Resumen de Tormenta sobre la inspección. La represión franquista contra los inspectores de primera enseñanza de Navarra
- español
En este artículo se analizan las sanciones y castigos padecidos por cinco de los siete inspectores de primera enseñanza en Navarra en 1936. Navarra fue una de las provincias en las que la persecución contra la inspección fue mayor. También se examinan las acusaciones a través de los expedientes de depuración y de responsabilidades políticas. El análisis también incluye la comparación con la represión centrada en otros niveles de la educación pública.
- English
This article analyses the sanctions and punishments suffered by five of the seven inspectors of primary education in Navarre in 1936. Navarre was among the provinces in which school inspectors were persecuted most intensely. The paper also examines records of purges, accusations and political responsibilities in addition to carrying out a comparison with repression targeting other levels of public education.
