Delincuencia organizada y técnicas de control en América Latina

• Autores: Lola Aniyar de Castro
• Localización: Nova criminis: visiones criminológicas de la justicia penal, ISSN 0718-9869, ISSN-e 0719-1413, Nº. 10, 2015, págs. 113-162
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Organised crime and control techniques in Latin America
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El artículo se propone examinar la delincuencia organizada, poniendo el énfasis en América Latina. Dadas las dificultades que presentan las definiciones de esta categoría delictual, se opta por establecer una lista de las características comunes que la delincuencia organizada adquiere según la lógica de cada realidad regional donde se inserta, con sus normas culturales, sus rutinas de vida y sobre todo sus intereses concretos. Dichas características hacen que muchas veces la delincuencia organizada funcione como un Estado paralelo, a escala transnacional, que produce grandes dividendos.

    En el artículo se describen las posibles y variadas formas que adopta la delincuencia organizada, ya sea como mercado alternativo de trabajo (casos de Venezuela, Colombia y Ecuador), como empresa (el caso de México) o como grupos o pandillas dedicados a cometer violencia y delitos graves, como es el caso de las maras, que transitan de un país a otro en Centroamérica, especialmente desde el denominado triángulo norte (Honduras, Salvador y Guatemala).

    Esta variedad de organizaciones delictivas, hoy se movilizan tanto dentro como fuera de los límites nacionales y se conectan con una amplia gama de actividades, entre ellas: el tráfico de drogas, el tráfico de armas, algunos delitos corporativos, la utilización ilícita de negocios lícitos y, en América Latina, también se vinculan con lo ideológico-político a través de las asociaciones entre grupos políticos armados y representantes estatales, gubernamentales y de los poderes e instituciones públicas, afines ideológica y políticamente.

    Finalmente, se exponen las propuestas para encarar la complejidad y los obstáculos al control que conllevan los elementos característicos de la delincuencia organizada.

  • English

    The article looks to examine organized crime, with an emphasis on Latin America. Given the difficulties presented by the definition of this crime category, the article will draw up a list of the common features organized crime has acquired according to the logic of each regional reality where it is placed, with its cultural norms, routines of life and especially its specific interests. These features make organized crime often function as a parallel state, at a transnational scale, producing big dividend.

    The article describes the possible and varied forms organized crime takes, as an alternative labor market (cases of Venezuela, Colombia and Ecuador) as a business (the case of Mexico) or as groups or gangs engaged in committing violent acts and serious crimes such as maras, who travel from one country to another in Central America, especially from the so-called Northern Triangle (Honduras, Salvador and Guatemala).

    This variety of criminal organizations today are mobilized both inside and outside national borders and connect with a wide range of activities including: drug trafficking, arms trafficking, some corporate crime, misuse of legitimate business and in Latin America, are also linked to the ideological-political through partnerships between armed political groups and state representatives, government and the powers and public institutions, ideologically and politically related. Finally, proposals are set to address the complexity and barriers to control posed by the characteristic elements of organized crime.