Il giudizio “rapido” spagnolo

• Autores: Ignacio Flores Prada
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 1, 2015, págs. 134-144
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The spanish speedy trial
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Nowadays, the idea of due process of law is embodied in an appropriate balance between efficiency and guarantees. In the area of efficiency, can value highly procedural models that are committed to agility, simplification and a criminal justice developed in a reasonable time. In this context it must be located the speedy trial for minor offenses introduced by the Spanish Parliament in 2003. It is an especial expedited trial based on the preliminary police investigation, on the maximum concentration in the investigative judge, and on a plea bargain as an alternative to a trial.

  • italiano

    Attualmente, l’idea del giusto processo penale si concreta in un adeguato equilibrio tra efficienza e garanzie. In tema di efficienza, diventano particolarmente apprezzati i modelli processuali che si impegnano a favore dell’agilità, della semplificazione e di una giustizia penale sviluppata in tempi ragionevoli. In questo contesto si colloca il processo rapido per reati minori introdotto dal legislatore spagnolo nel 2003. Un procedimento speciale accelerato basato fondamentalmente sull’importanza delle indagini preliminari della polizia giudiziaria, sulla concentrazione massima della fase istruttoria, e sulla “conformidad” come soluzione alternativa al dibattimento.