La carrera de un mercader judeoconverso en el Nápoles español: negocios y relaciones políticas de Miguel Vaaz (1590-1616)

• Benedetta Crivelli ^[1] ; Gaetano Sabatini ^[2]
  1. [1] University of Padua

     University of Padua

     Padova, Italia

     
  2. [2] Roma Tre University

     Roma Tre University

     Roma Capitale, Italia

     
• Localización: Hispania: Revista española de historia, ISSN 0018-2141, Vol. 76, Nº 253, 2016, págs. 323-354
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este ensayo profundiza en algunos aspectos de la actividad en Nápoles del mercader y banquero judeoconverso de origen portugués Miguel Vaaz (1550 ca. - 1623). Más precisamente, en la primera parte del ensayo, se presentan los resultados de un análisis sistemático de la documentación contable proveniente de los archivos de los antiguos bancos públicos napolitanos (actualmente conservada en el Archivio Storico del Banco di Napoli). Esta documentación ha permitido reconstruir no solo las actividades comerciales y financieras de Miguel Vaaz para los años 1593-1610, sino también su extraordinaria capacidad de crear una red de relaciones con las elites económicas y políticas del reino, hasta alcanzar, en los años del gobierno en Nápoles del virrey VII conde de Lemos, 1610-1616, el auge de su poder. A los conflictos que acompañaron esta trayectoria, se dedica la segunda parte del ensayo, con particular referencia al enfrentamiento que en el bienio 1614-1615 opuso el virrey conde de Lemos a una parte de la aristocracia del reino. Las vicisitudes de Miguel Vaaz se pueden considerar como ejemplos de la importancia del papel que los mercaderes y banqueros judeoconversos desarrollaron dentro de la monarquía española en la primera etapa de la edad moderna.

  • English

    This essay aims to investigate some aspects of the activity of the Portugue- se «Judeoconverso» merchant-banker Mi chele Vaaz (1550 ca. - 1623), in Naples. More specifically, in the first part of the essay we presented the re- sults of a systematic analysis of original documents of the ancient public banks of Naples (today conserved in the Archivio Storico del Banco di Na- poli). These documents permit us to reconstruct the commercial and finan- cial activities of Michele Vaaz from 1595 to 1610. Specific attention has been given to the ones that led Vaaz to establish a network of relationships within the local and central political elites of the kingdom and to reach, du- ring the years of the VII Count of Lemos’rule, the peak of the power. That peak was achieved with conflicts and tensions that are described in the se- cond part of the essay, dwelling in particular on an episode placed between 1614 and 1615. The importance and weight that the «Judeoconversos» Portuguese merchants-bankers new Christian had within the system of power of the Spanish monarchy during the XVII century explains the illustrative value of the history of Miguel Vaaz, marked by a constant confrontation with the centre of power and the local elites.