Resumen de Growth variation in reproductive structures of physalis populations

Nicole Trevisani, Rodolfo Schmit, Rita Carolina de Melo, Jefferson Luís Meirelles Coimbra, Altamir Frederico Guidolin

• português

  A Physalis peruviana L., originária da região Andina, apresentou boa adaptação às condições de cultivo brasileiras, porém os estudos sobre o comportamento genético da espécie em regiões brasileiras são incipientes. O objetivo do trabalho foi caracterizar a variação fenotípica em populações de physalis quanto a caracteres relacionados ao ciclo fenológico da cultura.

  O experimento consistiu de seis populações de physalis, conduzido em blocos ao acaso, com duas repetições. Os caracteres mensurados foram número de botões florais, número de flores e número de frutos, quantificados aos 36, 43, 50, 57, 64 e 71 dias após o plantio das mudas no campo. A análise de variância evidenciou efeito significativo para a interação população×época, a 5% de probabilidade de erro. Por meio dos resultados da análise de regressão (P<0,05), a população de Vacaria apresentou menor emergência de botões florais e flores, contudo a frutificação foi semelhante a Lages e a Colômbia, com a produção de 13 frutos/planta. A população de Fraiburgo demonstrou maior número de frutos (16 frutos/planta), porém a minuciosa divergência desta população em rela- ção às demais populações dificulta os processos de seleção para o caráter produção de frutos. Os resultados apontam restrita variação para os caracteres relacionados ao ciclo da cultura, não possibilitando a seleção de populações precoces para a emergência de botões florais. Nesse sentido, a adoção de técnicas para ampliação e/ou criação de variabilidade genética são imprescindíveis para a obtenção de progresso genético.

• português

  Physalis peruviana L., especie originaria de la región andina, ha mostrado buena adaptación a las condiciones de cultivo brasileñas, pero los estudios sobre el comportamiento genético de la especie en las condiciones brasileras son incipientes. El objetivo del estudio fue caracterizar la variación fenotípica en poblaciones de physalis y caracteres relacionados con el ciclo fenológico del cultivo. El experimento consistió en seis poblaciones de physalis, realizado con un diseño de bloques al azar, con dos repeticiones. Los rasgos medidos fueron: número de botones florales, número de flores y de frutos, cuantificados a los 36, 43, 50, 57, 64 y 71 días después de la siembra las plántulas en el campo. El análisis de varianza mostró un efecto significativo para la interacción población×tiempo, al 5% de probabilidad. A través de los resultados del análisis de regresión (P<0,05), la población de Vacaria mostró menor aparición de brotes de flores y flores, pero fructificación fue similar a Lages y Colombia, con una producción de 13 frutos/planta. La población de Fraiburgo mostró mayor número de frutos (16 frutos/planta), pero la pequeña diferencia de esta población complica el proceso de selección para la producción de fruta.

  Los resultados muestran una variación limitada de rasgos relacionados con el ciclo del cultivo, no permitiendo seleccionar poblaciones con el ciclo temprano de la aparición de botones florales. En este sentido, la adopción de técnicas de expansión y/o creación de variabilidad genética son esenciales para obtener progreso genético.

• English

  Physalis peruviana L., a species native to the Andean region, is well-adapted to the soil and climatic conditions of Brazil, but studies on the genetic behavior of the species in Brazil are scarce. The purpose of this study was to characterize the phenotypic variation in traits of physalis populations related to the phenological cycle of the crop. The experiment consisted of six physalis populations, arranged in a randomized block design with two replications. The traits: number of flower buds, of flowers and of fruits were assessed 36, 43, 50, 57, 64 and 71 days after planting the seedlings in the field. Analysis of variance showed a significant effect of the population×time interaction, at 5% error probability. Regression analysis (P<0.05) showed that flower bud and flower formation was lower in the population of Vacaria, but fruiting was similar to the populations from Lages and Colombia, with a production of 13 fruits/plant. The population from Fraiburgo produced a higher number of fruits (16 fruits/plant), but the negligible divergence between this and other populations hampers the selection processes for the fruit yield trait. The results show limited variation for traits related to crop cycle, impairing the early selection of populations for flower bud formation. In this sense, techniques to expand and/or generate genetic variability are imperative for genetic progress.