Abordaje terapéutico integral del paciente con insuficiencia cardiaca y comorbilidad

• F.J. Ruiz Laiglesia ^[1] ; V. Garcés Horna ^[1] ; F. Formiga ^[2]
  1. [1] Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Zaragoza, España

     
  2. [2] Hospital Universitario de Bellvitge
• Localización: Revista clínica española: publicación oficial de la Sociedad Española de Medicina Interna, ISSN 0014-2565, Vol. 216, Nº. 6, 2016, págs. 323-330
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comprehensive therapeutic approach for patients with heart failure and comorbidity
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La prevalencia de insuficiencia cardiaca aumenta con la edad y se acompaña de otras enfermedades, englobadas en un «fenotipo cardiometabólico». Su interrelación modifica la evolución y tratamiento que cada una tendría aisladamente. El paciente con insuficiencia cardiaca y comorbilidad es un enfermo frágil y complejo. Precisa una valoración integral, no solo biomédica, que incluya aspectos funcionales, cognitivos, afectivos y psicosociales. El tratamiento global, no recogido en las guías de práctica clínica, ha de adaptarse a todas y cada unas de las comorbilidades. Debe evitarse, en lo posible, la polifarmacia, por sus interacciones y la disminución de adherencia. Es necesario optimizar y adaptar el tratamiento a la fase evolutiva de la enfermedad y las necesidades específicas de cada paciente. La complejidad del proceso asistencial del paciente con insuficiencia cardiaca y comorbilidades exige la coordinación de los proveedores de salud, el apoyo familiar y del entorno.

  • English

    The prevalence of heart failure increases with age and is accompanied by other diseases, which are encompassed within a «cardiometabolic phenotype». Their interrelation changes the evolution and treatment that each disease would have in isolation. Patients with heart failure and comorbidity are frail and complex. They require a comprehensive assessment (not just biomedical), which includes functional, cognitive, affective and psychosocial aspects. The overall treatment, which is not covered in the clinical practice guidelines, should adapt to each and every one of the comorbidities. Polypharmacy should be avoided as much as possible, due to its interactions and reduced adherence. Treatment needs to be optimised and adapted to the evolutionary phase of the disease and the specific needs of each patient. The complexity of the care process for patients with heart failure and comorbidities requires the coordination of healthcare providers and support from family and others involved in the patient's care.