Rayado foliar del maíz causado por acidovorax avenae subsp. Avenae en Veracruz, México

• Autores: Adriana Rosalía Gijón Hernández, Daniel Téliz Ortíz, Carlos De León García De Alba, Hilda Victoria Silva Rojas, Rodolfo De La Torre Almaraz, Dimas Mejía Sánchez
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 41, Nº. 6, 2016, págs. 424-427
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Siembras comerciales de maíz Asgrow 7573 (AS 7573) en los municipios de Tlalixcoyan, Paso de Ovejas y Cosoleacaque, Veracruz, México, en 2006-2007 presentaron una enfermedad caracterizada por manchas pequeñas en hojas, irregulares, de aspecto húmedo, que se extendieron a lo largo de la lámina foliar, formando rayas translúcidas, que se tornaban de color blanco-pajizo. Frecuentemente, el tejido presentó desgarramiento y aspecto atizonado. En ocasiones se observó una pudrición en las espigas envueltas por hojas enfermas. En algunas de las plantas con síntomas se hicieron cortes transversales de los tallos y se observó necrosis vascular. En los medios de cultivo BK, AN y CPG se aislaron en todos los casos colonias bacterianas color blanco, redondas y convexas. La patogenicidad se confirmó en plántulas sanas de maíz. Las cepas bacterianas se identificaron como Acidovorax avenae subsp. avenae con base en pruebas fisiológicas y bioquímicas. La especie Acidovorax avenae fue confirmada mediante PCR con el par de iniciadores RST63 y RST64 que amplificaron un fragmento de 209 pb.

  • português

    Plantações comerciais de milho Asgrow 7573 (AS 7573) nos municípios de Tlalixcoyan, Paso de Ovejas e Cosoleacaque, Veracruz, México, em 2006-2007 apresentaram uma enfermidade caracterizada por manchas pequenas em folhas, irregulares, de aspecto úmido, que se estenderam ao longo da lâmina foliar, formando linhas translúcidas que se tornavam da cor branca-palha. Frequentemente, o tecido apresentou rasgos e aspecto deteriorado. Em ocasiões se observou um apodrecimento nas espigas envolvidas por folhas doentes.

    Em algumas das plantas sintomáticas foram realizados cortes transversais dos caules e se observou necroses vasculares.

    Nos meios de cultivo BK, AN e CPG se isolaram em todos os casos colônias bacterianas, as quais se caracterizaram por apresentar cor branca, redondas e convexas. A patogenicidade se confirmou em plântulas sadias de milho. As cepas bacterianas se identificaram como Acidovorax avenae subsp. avenae com base em provas fisiológicas e bioquímicas. A espécie Acidovorax avenae foi confirmada mediante PCR com o par de iniciadores RST63 e RST64 que amplificaram um fragmento de 209 pb.

  • English

    An epidemic disease developed in commercial plantings of maize cv Asgrow 7573 in 2006-2007 in Tlalixcoyan, Paso de Ovejas and Cosoloacaque counties in the State of Veracruz, Mexico. Symptoms consisted in small irregular watery spots on the leaves, which coalesced into translucent strips, initially white-brown in color; later the tissue in the strips teared off and became of a papery appearance. Ears wrapped by the upper diseased leaves sometimes became rotten. Vascular necrosis was observed in cross sections of stems with symptoms plants. In all cases, white, round and convex bacterial colonies were isolated in BK, AN and CPG media. Pathogenicity was confirmed in healthy maize seedlings. Bacterial isolates were identified as Acidovorax avenae subsp avenae based on physiological and biochemical tests. Genus Acidovorax was confirmed by PCR using the RST63 and RST64 primers, which amplified a fragment of 209 bp