Aplicação de métodos multicritério ordinais em dados de produção agrícola, para avaliação da sustentabilidade

• Autores: Elton de Oliveira, João Carlos Correia Baptista Soares de Mello, Carlos Rodrigues Pereira, Thelma de Barros Machado, Alessandro Martins Alves, Thiago Graça Ramos
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 40, Nº. 7, 2015, págs. 492-496
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tuvo como objetivo la ordenación de los productores familiares mediante la aplicación de métodos multicriterio para evaluación de la sostenibilidad, de acuerdo con criterios agroecológicos, en un proyecto de organización de la producción local en asociación público-privada. Se recogieron datos sobre la producción disponible para venta en mercados semanales, distribuidas de enero a diciembre 2009. Este estudio se realizó en la localidad de Miguel Couto, ciudad de Nova Iguaçu, estado de Río de Janeiro, Brasil. Los artículos o productos disponibles para la venta fueron valorados en reales.

    Los datos de los mercados se consolidaron mensualmente por parcela y producto. Se analizaron 17 parcelas de agricultores familiares y un total de 48 productos diferentes producidos según 3 criterios: número de meses de producción de la parcela al año, que supone la estacionalidad de la producción;

    valor promedio de producción por parcela en reales, que representa los ingresos estimados; y variedad de productos de cada parcela, que representa la diversidad. Las parcelas 6 y 26 quedaron en primera posición del ranking por los métodos ordinales utilizados, presentando las mayores variedades de productos. La parcela 14, en segunda posición respecto a mayores ingresos, se mantuvo entre las posiciones cuarta y quinta en el ranking, se acuerdo con los métodos de Condorcet y Borda, respectivamente, probablemente por tener menor variedad de productos. Los métodos utilizados en este estudio demostraron ser herramientas prometedoras para ayudar en la toma de decisiones, definición de estrategias y gestión de la agricultura familiar agroecológica.

  • English

    This paper aims at the application of multicriteria methods to sort familiar producers with agroecological criteria for a sustainability assessment. Data regarding production available for sale at weekly fairs, distributed over the months from January to December 2009, were collected. This study was conducted in the town of Miguel Couto, municipality of Nova Iguaçu, Rio de Janeiro state, Brasil. Items or products offered for sale were listed in quantities and average value in Reais. Data from the monthly fairs were consolidated by lot and by product. Seventeen lots of family farmers were analyzed, with a total of 48 different items produced under three different criteria: number of months of lots production in the year, representing the seasonality of production; average value of production of the consignment in Reais, representing the estimated revenues; and variety of items produced by lot, representing diversity. Lots 6 and 26 stood out as top finishers in the rankings, by the ordinal methods used, presenting the larger varieties of produced items. Already lot 14, second highest estimated revenue of the group, had its place in the ranking alternating between fourth and fifth place, by the methods of Condorcet and Borda, respectively, probably due to its smaller variety of items produced.

    The methods used in this work have shown promise as tools to assist in decision making, the definition of strategies and management of agro-ecological family farming.

  • português

    Este trabalho teve como objetivo a ordenação de produtores familiares com a aplicação de métodos multicritério para avaliação da sustentabilidade, segundo critérios agroecológicos, em um projeto de arranjo produtivo local de parceria público privada. Foram coletados dados referentes à produção disponibilizada para venda em feiras semanais, distribuídas ao longo dos meses de janeiro a dezembro do 2009. Este estudo foi realizado na localidade de Miguel Couto, município de Nova Iguaçu, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Os itens ou produtos, disponibilizados para venda, foram listados em quantidades e valor médio em Reais. Os dados das feiras foram consolidados mensalmente por lote e por produto. Foram analisados 17 lotes de produtores familiares, com um total de 48 itens diferentes produzidos, sob três diferentes critérios: número de meses de produção do lote no ano, representando a sazonalidade da produção; valor médio da produção do lote em reais, representando a receita estimada; e variedade dos itens produzidos pelo lote, representando a diversidade. Os lotes 6 e 26 se destacaram como os primeiros do ranking pelos métodos ordinais empregados, apresentado as maiores variedades de itens produzidos. Já o lote 14, segunda maior receita estimada do grupo, teve lugar no ranking alternando entre quarto e quinto lugares, pelos métodos de Condorcet e Borda, respectivamente, provavelmente devido à sua menor variedade de itens produzidos. Os métodos utilizados neste trabalho mostraram-se promissores como ferramentas para auxiliar na tomada de decisões, na definição de estratégias e na gestão da agricultura familiar agroecológica