Resumen de La Salud Materna como Indicador de Inequidad en Salud Pública

Viridiana Vázquez Morales, Jesús Carlos Ruvalcaba Ledezma

• español

  Un indicador es una variable o factor cuantitativo o cualitativo que proporciona un medio sencillo y fiable para medir logros, reflejar los cambios vinculados con una intervención o ayudar a evaluar los resultados de un organismo de desarrollo. Es una medida de lavigilancia en salud pública. Es un factor asociado con la salud en una población específica. Estos determinan directa o indirectamente modificaciones dando así una idea del estado de situación de una condición; por lo tanto constituyen un pilar fundamental para laevaluación del estado de salud de una población y del sistema de salud materna. El presente artículo manifiesta el estado del arte de la salud materna como un indicador de inequidad en salud.

• English

  An indicator is a variable or quantitative or qualitative factor that provides a simple and reliable means to measure achievement, to reflect the changes connected to an intervention or to help assess the results of a development agency medium, is a measure of public health surveillance, is a factor associated with health in a specific population, they determine directly or indirectly modifications thus giving an idea of the status of a condition, therefore they are a key measure of the health of a population pillar system maternal health. This article shows the state of the art of maternal health as an indicator of inequity in health.