Presentación de proposiciones por empresas vinculadas: pautas para levantar el velo de la colusión

• Mirta García Rosa ^[1]
  1. [1] Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias
• Localización: Auditoría pública: revista de los Organos Autónomos de Control Externo, ISSN 1136-517X, Nº. 67, 2016, págs. 105-112
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El principio de proposición única garantiza la concurrencia, la competencia y la igualdad en la licitación. Para preservar su cumplimiento, las Ad- ministraciones deben evitar y denunciar la presen- tación de proposiciones simultáneas por empresas vinculadas que oculten prácticas colusorias dirigi- das a pervertir el resultado de la licitación.

    En el caso del procedimiento negociado, la dili- gencia exigible a los gestores de los contratos públi- cos es mayor, dada la posición activa de la adminis- tración en la elección de las empresas invitadas.

    Partiendo del acercamiento al concepto de em- presa vinculada, este artículo sugiere una serie de pautas que pueden ayudar a identificar, prevenir y actuar ante la presentación de proposiciones por empresas vinculadas, una vez levantado el velo de la colusión

  • English

    The principle of unique proposition guarantees openness, competition and equality in the tende- ring process. To maintain compliance, Administra- tions should avoid and denounce simultaneous pro- posal submission by related companies that conceal collusive practices designed to distort the result of the tender. In the case of negotiated procedures, the diligence required of public contract managers is greater, given the current position of the adminis- tration in choosing the companies invited. Based on the approach to the concept of related companies, this article suggests a number of guidelines that can help identify, prevent and react to propositions pre- sented by related companies, once the veil of collu- sion is lifted.