Resumen de La fiesta en el Real Colegio de Corpus Christi: La herencia de una tradición en la Valencia contemporánea
- español
El colegio seminario de Corpus Christi se erige en la ciudad de Valencia como centro espiritual de la religiosidad valenciana. Su fundador Juan de Ribera, instaura un centro dedicado a la formación de los sacerdotes, en temas tanto espirituales como litúrgicos y rituales. El fundador establecerá un calendario festivo en el que se verá reflejado de manera principal el culto a las reliquias y la veneración de la pasión de Cristo, con especial dedicación al Santísimo Sacramento. Todos los elementos que forman parte de la fiesta, se desarrollan bajo sus directrices y apenas sufren cambios con el paso de los siglos. Un patrimonio, un ceremonial y una liturgia que fundamentan su valor en el Antiguo Testamento y que siguiendo las directrices de Trento, nos ha sido legado a los valencianos del siglo XXI.
- English
Seminar of Corpus Christi school were erected in the city of Valencia as a spiritual center of the Valencian religiosity. Its founder Juan de Ribera, establishing a center dedicated to the formation of priests, in matters both spiritual and liturgical and ritual. The founder will establish a calendar that will be reflected in main way the cult of relics, and the veneration of the passion of Christ, with special dedication to the Blessed Sacrament. All the elements that are part of the fiesta, developed under its guidelines and hardly undergo changes with the passage of the centuries. A heritage, a ceremonial and a liturgy which its value is based on the Old Testament and that following the guidelines of Trento, has been bequeathed us the 21st century Valencians.
