Resumen de Fenómenos de alcalinización en granitoides hercínicos de la Sierra de Guadarrama (Sistema Central)

Carlos Villaseca González, Cecilia Pérez-Soba Aguilar

• español

  Se describen dos casos particulares de granitos decuarcificados y alcalinizados a favor de planos de fractura. Los afloramientos son pequeños lentejones (menos de 5 m de potencia) de escasa continuidad longitudinal (menos de 200 m) y tránsitos centimétricos con el granito sin transformar.

  En el plutón de Villacastín estos tipos episieníticos aparecen en fracturas N50E, definiendo afloramientos con un complejo bandeado composicional cuyos tipos más transformados están constituidos por plagioclasa albitizada, clinopiroxeno ferroaugítico y ferrohornblenda normalmente asociada a microclina intersticial. Las episienitas del complejo plutónico de La Pedriza se alinean según fracturas N85E, y son transformación hidrotermal del plutón de granito porfídico con cordierita, de la zona intermedia de dicho complejo. Estas rocas llegan a presentar una mineralogía de composición peralcalina, con albita, microclina residual, egirina, riebeckita y escaso cuarzo como fases principales.

  Las episienitas de Villacastín tienen una paragénesis de grado medio metamórfico y baja presión (se estima una temperatura aproximadamente 450°-500°C y una presión menor de 0.6 kb), mientras que las de La Pedriza serían de menor temperatura, en condiciones de grado bajo metamórfico (temperaturas de aproximadamente 250°-450°C y una presión menor de 0.5 kb). Estos tipos de episienitas anfibólico-piroxénicas no son conocidos en otras áreas del Hercínico ibérico.

• English

  This paper describes two panicular cases of granites which are dequanzified and alkalinified along their fractures planes. The outcrops are small and lenticulal, shaped (< 5 m width) with scarce longitudinal continuity (< 200 m length) and centimetrical transits with the not transformated granite.

  In the pluton of Villacastín this piesienite types appear in fractures N50E defining outocrops with a complex compositional banding whose more transformated varieties are composed by albitized plagioclase, ferroaugite and ferrohornblende, usually associated with interstitial microcline.

  The episienites of the plutonic complex of La Pedriza are aligned in N85E fractures, and they are an hydrothermal transformation of the porphiritic cordierite granites of the intermediate zone of this complex. These rocks reach a peralkaline mineralogy with albite, residual microcline, aegirine, riebeckite and limited quartz as main phases.

  The episienites of the Villacastín have a middle metamorphic grade paragenesis of low pressure (an estimated temperatures of 450º-500ºC and pressures less than 0.6 kb), whereas the ones of La Pedriza are of lower temperature, i. e. low metamorphic grade (temperatures of 250º-450°C and a pressure less than O.5 kb). These pyroxenic-amphibolitic episienites have not been described in others areas of the Iberian Hercynian Belt.