Resumen de Del cuerpo social al cuerpo femenino callejero: una mirada de las políticas sociales en Bogotá

Carolina Rodríguez Lizarralde

• español

  Este artículo hace parte de la tesis de Maestría en Política Social "Cuerpos femeninos callejeros: hacia una construcción de política social con enfoque de género en Bogotá", trabajo atravesado por mi experiencia corporal -como joven y servidora del Instituto Distrital para la Protección de la Niñez y la Juventud (Idipron)-. Durante el proceso de investigación se intentó construir conocimiento desde quienes estuvimos involucradas en la problemática de estudio, cuestionando la construcción de las sexualidades y los géneros en contextos de calle, así como la respuesta institucional que continúa reproduciendo roles y estereotipos de género en los servicios sociales del Distrito, dirigidos a la niñez y la juventud habitante de calle. El propósito del artículo es presentar el recorrido conceptual para la construcción de una nueva categoría: cuerpos femeninos callejeros

• English

  This article is part of the Master's thesis in Social Policy "Female Stray Bodies: To a social construction of gender policy in Bogotá" like a result of my own work experience as a young state official of the Protection of Children and youth District Institute (or IDIPRON initials in spanish). During the research process we attempted to construct knowledge from the experience of those who were involved in the problem of study, questioning the construction of sexualities and gender in street contexts as well as the government response that support roles and gender stereotypes in District's social service programs, aimed at children and youth inhabitant of / in street. The purpose of the paper is to present the conceptual and methodological route for the construction of a new category: stray female bodies