Resumen de Documentación de las operaciones vinculadas. Régimen general. Documentación relativa al obligado tributario: marco normativo
- español
La nueva regulación amplía de forma muy relevante los estándares de información exigibles, siguiendo de manera fiel las nuevas orientaciones dadas por la OCDE consecuencia de la Acción 13 del Proyecto/Plan BEPS.
La comparación con la documentación exigible por la normativa precedente evidencia que la nueva regulación implica mucha más información en términos cuantitativos y cualitativos sobre grupo y sobre contribuyente. Esta primera constatación es predicable, no sólo respecto de la información a integrar en cada bloque o paquete de documentos exigibles: la Documentación específica del grupo (Master File); la Documentación específica del contribuyente (Local File) y el Informe país por país; sino también de la apreciación como un todo del conjunto de la información y documentación exigible, que tiene como objetivo declarado por la OCDE permitir una visión y un análisis de los riesgos de precios de transferencia del contribuyente y del grupo mucho más amplia y precisa que la que era posible tener de acuerdo con las exigencias documentales ya derogadas, como «parte esencial para resolver el problema de la erosión de la base imponible y traslado de beneficios».
- English
The new regulation very importantly expands on the information standards required, following the new orientations given by the OECD to the letter as a result of Action 13 of the BEPS Project/Plan.
Comparison to the documentation required under the preceding regulations proves the new regulations involve much more information in both qualitative and quantitative terms regarding the group and about the taxpayer. This first confirmation is predictable, not only regarding information to be included in each block or packet of documents required, i.e. Specific Group Documentation (Master File); Specific Taxpayer Documentation (Local File) and Country by Country Report; but also the appreciation that the entire information and documentation required as a whole is clearly designed by the OECD to enable vision and analysis of the taxpayer and group’s transfer price risks much more precisely and in depth than was possible under the abolished documentary requirements, as «an essential part for resolving the taxable base and benefit transfer erosion problem».
