Expressing love and sexuality in moroccan arabic: Preliminary data

• Autores: Mériam Cheikh, Catherine Miller
• Localización: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, ISSN 1137-7968, Vol. 13, Nº. Extra 0, 2009, págs. 173-199
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Les mots d’amour: Dire le sentiment et la sexualité au maroc. De quelques matériaux
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia las diferentes maneras de expresar el amor y la sexualidad en árabe marroquí. Pretende analizar la conexión entre amor / sexualidad y lenguaje en Marruecos. Los datos incluyen extractos de textos de especialistas, canciones, proverbios, programas radiofónicos así como relatos autobiográficos recogidos entre mujeres jóvenes en Tánger.

  • English

    This paper investigates various ways of expressing love and sexuality in Moroccan Arabic. It aims at questioning the link between love/sexuality and languages in Morocco. The data include extract of experts’ discourses, songs, proverbs, radio programs as well as life-stories collected among young women in Tangier.