Conduct of the Police in Kenya’s 2013 General Elections

• Autores: Jack Shaka
• Localización: Journal of Conflictology, ISSN-e 2013-8857, Vol. 4, Nº. 1, 2013
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Conducta de la policia en les eleccions generals a Kenya de 2013
  • Conducta de la policía en las elecciones generales en Kenia de 2013
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La conducta de la policía durante las elecciones del 2007 y la crisis que les siguió en Kenia no se puede olvidar. Las historias trágicas y las imágenes repugnantes que sacudieron el mundo siguen vivas aún hoy. En el centro de todo estaba la conducta de la policía. Los informes de derechos humanos acusaron a la policía de actuar con impunidad durante aquel período. Los policías fueron los responsables de varios asesinatos y los que fueron llevados a los tribunales quedaron impunes. El exjefe de la policía, el general mayor Hussein Ali, retirado, fue uno de los que se enfrentó a cargos en la Corte Penal Internacional (CPI) en La Haya. La sala de cuestiones preliminares de la CPI no pudo confirmar sus acusaciones de crímenes contra la humanidad. Desde los acontecimientos históricos del 2007/8, la conducta de la policía en Kenia ha sido un tema clave en los debates sobre derechos humanos y medios de comunicación. Este artículo es mi incursión periodística en las recién concluidas elecciones generales del 2013 que tuvieron lugar en Kenia el 4 de marzo del 2013 y se centra en la conducta de la policía antes, durante y después de las elecciones.

  • català

    La conducta de la policia durant les eleccions de 2007 i la crisi que les va seguir a Kenya no es pot oblidar. Les històries tràgiques i les imatges repugnants que van sacsejar el món encara continuen vives avui. Al centre de tot hi havia la conducta de la policia. Els informes de drets humans van acusar la policia d'actuar amb impunitat durant aquell període. Els policies van ser els responsables de diversos assassinats i els que van ser portats als tribunals van quedar impunes. L'excap de la policia, el general major Hussein Ali, retirat, va ser un dels que es va enfrontar a càrrecs a la Cort Penal Internacional (CPI) de l'Haia. La Sala de Qüestions Preliminars de la CPI no va poder confirmar les seves acusacions de crims contra la humanitat. Des dels esdeveniments històrics de 2007-2008, la conducta de la policia a Kenya ha estat un tema clau en els debats sobre drets humans i mitjans de comunicació. Aquest article és la meva incursió periodística en les recentment concloses eleccions generals de 2013, que van tenir lloc a Kenya el 4 de març de 2013, i se centra en la conducta de la policia abans, durant i després de les eleccions.

  • English

    The conduct of the police during the 2007 elections and post-election crisis in Kenya cannot be forgotten. The tragic stories and repugnant images that shook the world are still vivid even today. At the centre of it all was the conduct of the police. Human rights reports accused the police of acting with impunity during the period. They were responsible for several murders, and even those who were taken to court walked away without punishment. The former head of the police force, Retired Major General Hussein Ali, was among those who faced charges at the International Criminal Court (ICC) at The Hague. The ICC pre-trial chamber failed to confirm his charges of crimes against humanity. Since the historic events of 2007/8, the conduct of the police in Kenya has been a key issue in human rights debates and the media. This article is my journalistic foray into the recently concluded 2013 General Election that took place in Kenya on 4th March 2013, focusing on the conduct of the police before, during and after the elections.