Resumen de Similitudes entre física cuántica y la psicología de Jung: el caso de la sincronicidad o de cómo fracasa una analogía
- español
En este artículo me propongo analizar la analogía que hace el psicólogo Carl G.
Jung entre el carácter acausal de la teoría cuántica y su concepto de sincronicidad. Para ello primero daré una explicación general sobre la analogía.
En segundo lugar, reconstruiré el nacimiento del principio de complementariedad como marco interpretativo de la teoría cuántica. A continuación, esbozaré el cuadro histórico en el que Jung tendrá contacto con la teoría cuántica y la forma en que recurre a ella para su teoría psicológica. Finalmente analizaré el uso analógico que hace de la acausalidad para justificar y dar cabida al fenómeno de la sincronicidad. Señalaré que la analogía fracasa porque existen disimilitudes fundamentales entre ambas concepciones, que a su vez muestran que Jung mantiene una actitud paradójica ante los criterios científicos.
- English
In this paper I analyze the analogy between not causally related events in Quantum Mechanics and the conception of synchronicity of Carl G. Jung. First, I will state a general frame about analogy and the tools for its analysis in science.
Second, I will describe the Principle of Complementarity and its origins, as well as some of its epistemological consequences, such as the loss of deterministic causality. Then, I will outline the historical context in which Jung had contact with the Quantum Theory and the way he used it in his own psychological theory.
Finally, I analyze the analogical use he made of non-causality to justify and accommodate synchronicity. I will show that this analogy fails and how this shows a paradoxical attitude towards scientific criteria in Jung’s perspective.
