Relaciones internacionales y justicia transicional: memoria, jurisdicción universal y el caso Ruanda/RD Congo

• Autores: Jordi Palou Loverdos
• Localización: Anuario de acción humanitaria y derechos humanos = Yearbook of humanitarian action and human rights, ISSN 1885-298X, Nº 13, 2015, págs. 15-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Remembrance, universal jurisdiction and the Rwanda/DR Congo case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el veinte aniversario de las masacres de Srebenica (República Sprska) y Kibeho (República de Rwanda), producidas ambas ante cascos azules de la ONU, es oportuno hacer una aproximación marco a mecanismos jurisdiccionales y no jurisdiccionales de justicia transicional orientados a enfrentar abusos de derechos humanos del pasado. Las tragedias humanas de Ruanda y la República Democrática del Congo siguen siendo devastadoras aun a pesar de las iniciativas de verdad, justicia y reparación desarrolladas. Los procesos de diálogo y las iniciativas de justicia universal impulsadas por la sociedad civil internacional representan una ventana de esperanza. Se invita a hacer una reflexión crítica, tanto respecto de los desconocidos impactos nacionales e internacionales producidos por el proceso judicial-conocido como caso Ruanda/RD Congo- cuanto de los efectos de la anulación de la justicia universal en España en este caso judicial abierto desde hace diez años.

  • English

    In the twentieth anniversary of the Srebenica and Kibeho massacres, both executed under the presence of UN blue helmets, its timely to approach judicial and non-judicial mechanisms of transitional justice been used to face human right abuses of the past. Human tragedies of Rwanda and the Democratic Republic of Congo are still devastating despite of developed iniatives about truth, justice and reparation. Dialogue processes and universal jurisdiction initiatives inspired by international civil society depict a window of hope. National and international impacts of the Rwanda-DR Congo case judicial process, as the effects of the cancellation of universal jurisdiction in Spain, after ten years of open judicial inquiry, are presented to invite to a critical reflection.