Resumen de Racismo y feminismo en Cuba: ¿Dos mitades y una misma naranja? claves históricas para su estudio
- español
En este artículo se analizan algunas de las claves esenciales del movimiento feminista cubano, interrogando la manera en que fue abordada la figura de la mujer en toda su dimensión. La historia de Cuba marginó a las mujeres, y el discurso nacional acompañó este proceso apelando a las rígidas estructuras raciales y de género. Se proponen líneas analíticas basadas especialmente en diferentes procesos históricos que se ven reflejados en publicaciones periódicas que alcanzaron notoriedad en su momento, matizadas por un importantebalance historiográfico
- català
En aquest article s'analitzen algunes de les claus essencials del moviment feminista cubà, interrogant la manera en què va ser abordada la dona en tota la seva dimensió. La història de Cuba va marginar a les dones, i el discurs nacional va acompanyar aquest procés apel·lant a les rígides estructures racials i de gènere. Es proposen línies analítiques basades especialment en diferents processos històrics que es veuen reflectits en publicacions periòdiques que van aconseguir notorietat en el seu moment, matisades per un important balanç historiogràfic
- English
This article discusses some of the key aspects of the Cuban feminist movement, questioning how women were engaged in all dimensions. The history of Cuba marginalized women, and the national discourse supported this process by appealing to rigid racial and gender structures. The analytical lines proposed are based especially on various historical processes reflected in periodicals that achieved notoriety at the time, weighed against significant historiographical context
