¿Esclavistas versus monopolistas? Las disputas en torno al tráfico de esclavos en el virreinato rioplatense (1780-1810)

• Autores: Mariano Martín Schlez
• Localización: Boletín americanista, ISSN 0520-4100, Nº. 72, 2016, págs. 133-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Slavers versus monopolists? Disputes about the slave trade in the Viceroyalty of the Río de la Plata (1780-1810)
  • Esclavistes versus monopolistes? Els litigis entorn del trànsit d'esclaus al virregnat rioplatense (1780-1810)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    A partir del caso del comerciante español Diego de Agüero, el artículo analiza los debates que el tráfico de esclavos desató entre los comerciantes mayoristas rioplatenses durante la última etapa del Imperio español (1780- 1810). A través de la correspondencia y de las actas del Consulado de Buenos Aires, mostramos la existencia de dos fracciones de mercaderes que profundizaron su enfrentamiento al calor de la crisis mercantil de fines del siglo xviii y principios del XIX. Para evaluar la naturaleza de sus diferencias, apelamos a las características del giro mercantil de Agüero, en donde encontramos la explicación de su comportamiento político y corporativo. Nuestra hipótesis plantea que el núcleo del enfrentamiento entre ambas fracciones no fue la importación de esclavos, sino la exportación de cueros a puertos extranjeros, que implicaba laconsolidación de intereses mercantiles que jaqueaban los del monopolio gaditano

  • English

    Considering the case of Spanish merchant Diego de Agüero, the article analyzes the debates that arose between rioplatense merchants regarding the slave trade during the last stage of the Spanish Empire (1780-1810). Through Agüero’s private correspondence and records from the Consulate in BuenosAires, we show the existence of two factions of traders who fought during the commercial crisis of the late-18th and early-19th centuries. To assess the nature of their differences we look at the characteristics of Agüero’s business dealings,where we find an explanation for their political and corporate behavior. Our hypothesis is that the core of the confrontation between the two factions was not the importation of slaves, but rather the export of hides to foreign ports, which involved the consolidation of business interests and affected the monopoly of Cadiz

  • català

    A partir del cas del comerciant espanyol Diego d'Agüero, l'article analitza els debats que el tràfic d'esclaus va desencadenar a l'interior dels comerciants majoristes rioplatenses durant l'última etapa de l'Imperi Espanyol (1780-1810). A través de la seva correspondència i de les actes del Consolat de Buenos Aires, vam mostrar l'existència de dues fraccions de mercaders que van aprofundir el seu enfrontament a la calor de la crisi mercantil de fins del segle XVIII i principis del XIX. Per avaluar la naturalesa de les seves diferències, apel·lem a les característiques del gir mercantil d'Agüero, on trobem l'explicació del seu comportament polític i corporatiu. La nostra hipòtesi planteja que el nucli de l'enfrontament entre les dues fraccions no va ser la importació d'esclaus, sinó l'exportació de cuirs a ports estrangers, que implicava la consolidació d'interessos mercantils que jaqueaban els del monopoli gadità