Resumen de La técnica analgesia-sedación por óxido nitroso (N₂O) en terapias prostodóncicas y/o periodontales

Francisco Gascón Mayordomo, Eduardo Anitua Aldecoa, Antonio Fons Font, Jaime Alfonso Gil Lozano

• español

  Se ha estudiado el empleo de una técnica de inducción a la analgesia-sedación con N₂O y O₂, en sujetos susceptibles de procedimientos terapéuticos prostodónticos y/o periodontales.

  Se ha comprobado que su aplicación facilita las pautas de tratamiento, permitiendo una mejor precisión y resultado, ergonomía del personal sanitario, al mismo tiempo que el paciente experimenta un confort superior.

  La disminución del miedo, de la ansiedad, junto con una disminución del flujo salivar y de los reflejos nausígenos, han sido hechos constatados.

  Tan sólo dos sujetos, refieren cefaleas posteriores a la aplicación de la técnica, imputables a un período de recuperación corto.

• English

  The use of the induction to the N₂ O-O₂ analgesia-sedation technic on patients undergoing therapeutical prosthodontic and/or periodontal treatments has been studied.

  It has been observed that its use facilitates the steps of treatment, allowing a greater accuracy and result, economy of sanitary staff, improving at the same time patient's confort.

  The decrease of fear and anxiety, together with a reduction of the salivar flow and gag reflex, have been verified facts.

  Only two patients reported about posterior headaches after the use of the technic, imputable to a too short recovery period.