Resumen de Técnicas alternativas de resolución de controversias en el ámbito regulatorio
- español
El propósito del presente trabajo es llamar la atención sobre la conciliación, mediación y arbitraje como técnicas alternativas de resolución de controversias en el ámbito económico regulatorio (ADR). Tras exponer el panorama general al respecto y destacar las dificultades conceptuales usualmente invocadas para la puesta en práctica del ADR, intentamos vislumbrar las dificultades y beneficios de su implantación en el ámbito de la Comisión Nacional de los Mercados y de la Competencia (CNMC), en términos de ahorro de costes jurídicos, de litigiosidad judicial, pero también de mayor cota de protección de los derechos de los ciudadanos en sus relaciones con la Administración económica.
- English
he purpose of this paper is to draw attention about Alternative Dispute Resolution (ADR) in the field of economic regulation. After explain its general scope, and traditional conceptual problems for the implementation of ADR, we forecast the problems and benefits that could bring their utilization by the main regulatory body: the Regulatory and Free competition National Agency (CNMC); mainly to increase the effectiveness of legal system and the protection of the citizens, especially due to judicial deference.
