Resumen de Actualización de las categorías de amenaza para la flora vascular de Andorra

Clara Pladevall, Marta Domènech, Josep Antoni Conesa i Mor

• español

  Desde la publicación en el año 2008 de la Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra, el Centre d’Estudis de la Neu i de la Muntanya d’Andorra (CENMA) ha ido realizando un seguimiento anual por ambientes de algunos de los taxones más amenazados a nivel nacional. Durante este estudio también se han recogido datos poblacionales y su estado de conservación con el objetivo de conseguir una información completa para la reevaluación de las categorías de amenaza. En este trabajo se presentan nuevas citas de 50 especies amenazadas de Andorra localizadas entre los años 2012 y 2015 y, cuando ha sido necesario, se ha cambiado la categoría según criterios de la UICN.

• English

  Since the Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra publication in 2008, the Snow and Mountain Research Center of Andorra (CENMA) has been carrying out an annual plant monitoring by environments for some of the most threatened taxon at a national level. During this study we have collected population data and its state of preservation, with the goal of reaching complete information for the evaluation of threatened categories. In this paper we report new data concerning 50 threatened species in Andorra, found during the years 2012 and 2015. When it has been possible we have changed the Red List category following UICN criteria.