Resumen de Deux fours gallo-romains découverts dans le camp militaire de Canjuers (Var)
- English
Sewage works carried out in the military camp of Canjuers led to the discovery of two ovens : one is represented by remnants of the heat chamber, the other one, better preserved, shows the hearth and a rather large part of the heat chamber. Thermoluminescence dating : 1st half of the 4th century A.D. The presence of remnants could indicate that ceramic vases were made there.
- français
La pose d'un pluvial dans le camp militaire de Canjuers a donné lieu à la découverte de deux fours : l'un représenté par des vestiges de la paroi de la chambre de chauffe, l'autre, mieux conservé, comprend l'alandier et une partie importante de la chambre de chauffe. Datation par thermoluminescence : premiere moitié du IVe siècle ap. J.-C. La présence de colifichets peut indiquer la production de vases céramiques.
