Resumen de Conflictos ambientales derivados de la urbanización turístico-residencial. Un caso aplicado al litoral alicantino
- español
La actividad turística desarrollada en el Mediterráneo español, en general, y en el litoral valenciano, en particular, está vinculada a la demanda de segundas residencias y, con ella, al desarrollo urbanístico. Se trata de un modelo que incide negativamente sobre el territorio y genera fuertes impactos, especialmente medioambientales, apenas frenados por las medidas conservacionistas llevadas a cabo en las últimas décadas. Para comprobar tales afirmaciones, el presente artículo se centra en un territorio concreto como el litoral de la provincia de Alicante, donde los parques naturales mantienen una estrecha relación con algunos de los principales destinos de sol y playa.
- English
The tourist activity developed in the Spanish Mediterranean sea as a whole and particularly in the coast of the Valencian Autonomous Region is closely linked to the demand for second homes and, consequently, to urban development. This model has negative effects on the territory and generates strong impacts, especially from an environmental point of view, barely controlled by the conservationists measures implemented for the last decades.
To verify these statements, the present work is focused on a specific territory as the Alicante Province coastline, where natural parks have a close relationship with many of the most important coastal tourism destinations.
