Resumen de A liderança da presidente Dilma Rousseff na mídia internacional: uma análise dos jornais Le Monde, El Pais e New York Times
- English
The research "The leadership of President Dilma Rousseff in the international media: an analysis of newspaper Le Monde, El Pais and New York Times" aims to study the coverage of the first year of the new presidential term Brazilian who started on January 1, 2011 the three main sites of international coverage, the Spanish El País, the American New York Times and the French Le Monde. After eight years in the exercise of power, Luiz Inacio Lula da Silva (PT) left the presidency of Brazil with a high national popularity and immense international visibility. In this sense, we intend to study what will be the highlight of the successor Dilma Rousseff in the international media. In the first year in office, President Dilma Rousseff began a path of apparent break with the conduct of former President Luiz Inacio Lula da Silva. The most critical point of Lula, the inertia in the face of corruption scandals of ministers, led by Dilma Rousseff was so intolerant and agile. Far from dismantling the fraud schemes and solve the patronage of Brazilian politics, Rousseff is based on the ethical conduct appear to the leadership necessary to stay in power.
- português
A pesquisa “A liderança da presidente Dilma Rousseff na mídia internacional: uma análise dos jornais Le Monde, El Pais e New York Times” tem como objetivo estudar a cobertura do primeiro ano do novo mandato presidencial brasileiro que se iniciou em 1º de janeiro de 2011, nos três principais sites de cobertura internacional, o espanhol El País, o norte-americano The New York Times e o francês Le Monde. Após oito anos no exercício do poder, Luiz Inácio Lula da Silva (PT) deixou a presidência do Brasil com elevado índice de popularidade nacional e imensa visibilidade internacional. Nesse sentido, pretende-se estudar qual será o destaque da sucessora Dilma Rousseff na mídia internacional e a tendência adotada pelos jornalistas ao retratar as diretrizes políticas nos sites de significativa credibilidade na Espanha, nos Estados Unidos e na França.
