Resumen de Etiología del Maedi-Visna
Ramón Antonio Juste Jordán, Alex Concha
El maedi o neumonía progresiva ovina es la principal manifestación clínica de la infección por el virus maedi-visna.
Aunque la enfermedad se conocía desde antiguo en varios países (Zwoegerziekte, bouhite, tll'ine progressive pneumonia, etc.), sólo su entrada y rápida expansión en Islandia durante los años treinta generó el interés científico y práctico necesario para que se dedicasen los e.~fiterzos de investigación que permitieron definir los síndromes que componen el compleJo de la e1(/'ermedad y establecer su etiología vírica. Este hecho co~firió al virus causante una importancia histórica singular, porque constituyó la base de campo sobre la que se construyó el concepto de it(feccüín lenta. Este paradigma, propuesto por Sigurdsson en Londres, supuso un brillante eJercicio teórico que 40 años más tarde mantiene todo su valorl.5,-18.
Además de esta importancia histórica, el virus maedi-l'isnaji1rma parte de un grupo que constituyó en su momento una anomalía biológica que tardó aiios en ser aceptada por la comunidad cient(fica. Se trata de su carácter de retrovirus, esto es, de su capacidad de utilizar un intermediario de DNA para dirigir la síntesis de sus proteínas desde su RNA genómico, esto es, en sentido contrario a la inmensa mayoría de los sistemas vivos en los que el RNA sólo funciona directamente en la síntesis de proteínas.
En este capitulo revisaremos la posición taxonómica del virus en relación con sus particularidades estructurales y jimcionales, a trm•és de las cuales será posible comprender los mecanismos por los cuales causa la enfermedad clínica y las posibilidades de diagnóstico que de ello se derivan.
