Resumen de Hermenéutica: el aporte alemán a la interpretación de la ley
Freddy Fernando Fayad Sandoval
- español
El presente ensayo busca reconocer los aportes de los filósofos alemanes Friedrich Schleiermacher, Wilhelm Dilthey y Hans Georg Gadamer al campo de la hermenéutica, la cual dejó de ser objeto de uso exclusivo de la teología, ampliando sus usos prácticos —precisamente gracias a estos aportes— en el mundo jurídico, principalmente en la interpretación de la Ley como trabajo de los jueces.
- English
This essay seeks to recognize the contributions made by the German philosophers Friedrich Schleiermacher, Wilhelm Dilthey and Hans Georg Gadamer, in the field of hermeneutics, which ceased to be exclusively a subject of theology, extending its practical uses, precisely because of these contributions, to the legal world, mainly in legal interpretation as the work of judges.
- português
O presente ensaio procura reconhecer as contribuições dos filósofos alemães Friedrich Schleiermacher, Wilhelm Dilthey e Hans Georg Gadamer para o campo da hermenêutica, a qual deixou de ser objeto de uso exclusivo da teologia, ampliando seus usos práticos —precisamente graças a essas contribuições— no mundo jurídico, principalmente na interpretação da Lei, como trabalho dos juízes.
