La Garonne à Toulouse. Du centre ancien aux communes périurbaines:observation des paysages, évolution et intentionnalités

• Philippe Valette ^[1]
  1. [1] Université de Toulouse

     Université de Toulouse

     Arrondissement de Toulouse, Francia

     
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 237, 2015, págs. 81-100
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Garonne in Toulouse. From the old center to suburban towns: obsevation of landscapes, evolution and intentionality
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Landscapes Garonne Toulouse, the old center south and north to peri-urban municipalities are characterized by diverse river landscapes linked to the history of relations between the Garonne and the city of Toulouse. In the old center docks and breakwaters (created in the eighteenth and nineteenth centuries) are made of red brick and are part of the identity of the city. Upstream and immediate downstream of the historical front, gray concrete walls make up a completely different landscape (post 19509). Further still, in suburban towns, development of river landscapes is expressed by one-off items (green spaces, recreational areas…). In this work, it comes to characterize the landscape internationalities over time to better understand the current state of river landscapes. Several types of intentionality can be defined and among them, we are particularly interested in the beautification and enhancement of urban and suburban river landscapes: For many years, intentionality related to the beautification of the Toulouse urban river landscapes concentrated in the old center. In recent years, this process seems to extend upstream and downstream of the city center. Currently, many reflections are underway around the project “Garonne Grand Park” led by Toulouse Métropole (CUGT ,2012). This project seeks to develop the river landscapes and River Heritage old center into the suburban municipalities. In these areas it is possible to speak of landscape intentionality comparable to that which we observe in the city center? Is there continuity in the valuation of Toulouse river landscapes?

  • français

    Les paysages garonnais toulousains, du centre ancient jusqu’aux communes périurbaines sud et nord, sont carectérisés par une diversité de paysages fluviaux liée à l’histoire des relations entre la Garonne et la ville de Toulouse. Dans le centre ancien les quais et diges (crées au XVIIIe siècle et XIXe siècle) sont constitués de briques roses et font partie de l’identité de la ville. En amont et aval immédiats du front historique, des murs gris en béton composent un tout autre paysage (post 1950). Plus loin encore, dans les communes périurbaines, la valorisation des paysages fluviaux s’exprime par des éléments ponctuels (espaces verts, aires de loisirs…). Cette diversité témoigne d’un traitement paysager différent selon les époques. Dans ce travail, il est question de caractériser les intentionnalités paysagères au cours du temps afin de mieux comprendre l’état actuel des paysages fluviaux. Plusieurs types d’intentionnalités peuvent être définis et parmi elles, nous nous intéressons plus particulièrement à l’embellissement et la valorisation des paysages fluviaux urbains et périurbains. Pendant de nombreuses années, l’intentionnalité liée à l’embellisement des paysages fluviaux urbains toulousains s’est concentrée dans le centre ancien. Depuis quelques années, ce processus semble s’étendre en amont et e naval du centre-ville. Actuellement, de nombreuses réflexions sont en cours autor du projet “Grand parc Garonne” mené par Toulouse Métropole (CUGT, 2012). Ce projet vise à valoriser les paysages fluviaux et le patrimoine fluvial du centre ancien jusque dans ces comunes périurbaines. Dans ces territoires est-il posible de parler d’une intentionnalité paysagère comparable à celle que nous observons en centre ville? Existe-t-il une continuité dans la valorisation des paysages fluviaux toulousains?