Influence de la suppression des petits barrages sur la végétation riveraine des cours d'eau du Nord-Ouest de la France

• Doriane Depoilly ^[1] ; Simon Dufour ^[1]
  1. [1] University of Rennes 2

     University of Rennes 2

     Arrondissement de Rennes, Francia

     
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 237, 2015, págs. 51-64
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Influence of small dam removal on ripariam vegetation in Northwestern France
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Over the last decade, dam removal has been promoted to enhance biological continuity along French river systems. However such policies raise many operational and scientific issues such as social acceptability, integration of various uses of rivers, the real impact on river ecosystems, etc. In this study, we analyze the influence of small dam removal on upstream floodplain habitats, which is usually a neglected component of such actions. For this purpose, we used dendrochronological analysis of riparian trees following two dam removals along the Vire and Orne rivers in northwestern France. Retrospective analysis of tree ring growth in a riparian forest over a thirty year period indicates a significant decrease in tree growth following dam removal. This decrease is interpreted as changes in hydrological connectivity following dam removal. We discuss the differing responses of species as well as the responses spatial and temporal variabilities. The results contribute to the debate on environmental impacts of dam removal policies.

  • français

    Au cours de la dernière décennie, la France s’est engagée dans une politique de restauration de la continuité écologique des cours d’eau. Cette politique se traduit notamment par la suppression de certains ouvrages (barrages, seuils de moulins, etc.) afin de favoriser le déplacement des espèces aquatiques et le transfert des sédiments. La multiplication des actions de suppression des obstacles à l’écoulement pose de nombreuses questions opérationnelles et scientifiques: acceptabilité, prise en compte des usages, influence réelle sur les hydrosystèmes, etc. Dans cette étude, nous analysons l’influence de ces actions sur un compartiment de l’hydrosystème souvent négligé, celui des milieu des plaines alluviales adjacentes au chenal. Pour cela, nous avons analysé l’influence d’une suppression de petits ouvrages sur la ripisylve située en amont pour deux cours d’eau de l’Ouest de la France (la Vire et l’Orne) par une pproche de dendrochronologie. La mesure rétrospective des cernes de croissance des arbres de la ripisylve sur une période de trente ans met majoritairement en évidence une baisse significative de la croissance ligneuse suite à la suppression des ouvrages. Cette baisse est interprétée comme une réponse de la ripisylve à la modification locale de la position de la nappe phréatique suite à la suppression des ouvrages. De plus, la variabilité spatiale, la réponse différentielle des espèces et la temporalité de la réponse sont discutées. Ces résultats permettent de contribuir à la réflexion collective concernant les effets environnementaux de la politique de restauration de la continuité écologique des cours d’eau.