Resumen de Dos casos de periodontitis juvenil localizada. Curación a los dos años después del tratamiento dirigido a controlar los componentes etiológicos

José María Tejerina Lobo, Francisco Martos Molino

• español

  El objeto de este trabajo es observar la evolución de dos casos de periodontitis juvenil localizada dos años después del tratamiento.

  Después de una cuidadosa toma de parámetros y enseñanza de control de placa subgingival, los dos pacientes fueron tratados mediante raspado, alisado y tetraciclinas durante 21 días y cirugía en molares e incisivos donde las pérdidas de soporte correspondieron a las lesiones típicas de la periodontitis juvenil localizada.

  Después de la cirugía, los pacientes observaron un régimen de Clorhexidina durante un mes, y cada tres meses los pacientes eran reevaluados y recibían profilaxis periodontal.

  Al término de los dos años se repitió el estudio radiográfico y los diferentes parámetros, observando que los dos pacientes habían tenido una muy buena evolución respecto al índice de placa, índice de hemorragia, profundidad al sondaje y rellenos óseos.

  Creemos que aportamos un pequeño dato más para que el tratamiento de la periodontitis juvenil localizada, con criterio actualizado, sea considerado válido,contradiciendo anteriores pronósticos pesimistas.

• English

  The purpose of this study was to observe the results of the treatment of two cases of Localized Juvenile Periodontitis, after two years. After a carefully measure of the indexes and control of the subgingival plaque, both patients were treated with scaling, root planning and tetracyclines during 21 days and surgery in those areas where the lost of support corresponded to specific injuries of the Localized Juvenile Periodontitis, namely molar and anterior teeth.

  After the surgery, the patients were placed in Clorhexidine mouthwashes during one month. Every three months the patients were re-evaluated and treated with periodontal prophylaxis. After two years, radiographic and clinical measures showed perfect clinical evolution.

  These two cases show that treatment of Localized Juvenile Periodontitis can be successful, thus contradicting previous non-optimist prognosis.