Memoria de la prisión de mujeres de les Corts: un balance (2006-2014)

• Autores: Fernando Hernández Holgado
• Localización: Kultur: revista interdisciplinària sobre la cultura de la ciutat, ISSN-e 2386-5458, Vol. 2, Nº. 4, 2015 (Ejemplar dedicado a: Memoria, política y ciudadanía: Tensiones entre memorias institucionales y memorias instituyentes), págs. 89-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Memories of Les Corts Women’s Prison: An Appraisal (2006-2014)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende hacer un balance de la labor desarrollada por el portal web Memòria de la presó de dones de Les Corts –wwwpresodelescorts.org- presentado en 2006 en Barcelona por la Associació per la Cultura i la Memòria de Catalunya (ACMe) y todavía en activo. El texto consta de dos partes. En la primera, se describe el proyecto situándolo en el campo de la historia pública, la historia digital y la historial oral. La segunda se refiere más concretamente a las actividades realizadas durante todos estos años: desde las de difusión pedagógica –su presentación en escuelas e institutos- hasta las de participación ciudadana, con la dinamización de un proceso participativo de señalización, actualmente en marcha, que se materializaría en un futuro monumento en el antiguo solar de la cárcel, en el barrio barcelonés de Les Corts.

  • català

    Aquest article pretén fer un balanç de la tasca desenvolupada pel portal web Memòria de la presó de dones de Les Corts —www.presodelescorts.org— presentat en 2006, a Barcelona, per l’Associació per la Cultura i la Memòria de Catalunya (acme) i encara actiu. El text consta de dues parts. La primera descriu el projecte i el situa en l’àmbit de la història pública, la història digital i la història oral. La segona es refereix més concretament a les activitats realitzades durant tots aquests anys: des de les de difusió pedagò- gica —presentades en escoles i instituts— fins a les de participació ciutadana, amb la dinamització d’un procés participatiu de senyalització, actualment en marxa, que es materialitzaria en un futur monument a l’antic solar de la presó, al barri barcelonès de Les Corts.

  • English

    This article appraises the work carried out through the website Memòria de la presó de dones de Les Corts, (memories of Les Corts women’s prison) —wwwpresodelescorts.org— which was created in 2006 in Barcelona by the Associació per la Cultura i la Memòria de Catalunya (Association for Catalan Culture and Memory, acme) and continues to this day. The first part of the paper describes the project within the framework of public history, digital history and oral history. In the second part we explore the activities it has developed during these years, from educational dissemination in secondary schools to citizen participation activities, including a participatory process initiative that aims to erect a monument sited in the Les Corts district of Barcelona.