Perspectiva, metáfora y hermenéutica

• Autores: José Luis Serrano Ribeiro
• Localización: Pensamiento: Revista de investigación e Información filosófica, ISSN-e 2386-5822, ISSN 0031-4749, Vol. 72, Nº 270, 2016 (Ejemplar dedicado a: Enero-Abril (2016)), págs. 179-196
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perspective, Metaphor and Hermeneutics
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un modo productivo de enfocar el problema derivado de las relaciones entre el sujeto, el lenguaje y la realidad, es contando con una teoría perspectivista, como la de Ortega, de gran solidez ontológica, fenomenológica y hermenéutica. El entorno humano está acondicionado por deseos, perspectivas y palabras, que exigen al sujeto sostener un nuevo vínculo con la realidad, con los otros y consigo mismo. En este contexto se impone el proceso metafórico como la forma más auténtica de ser, interpretar y decir. Pero no hay que olvidar la otra cara de la metáfora, pues aunque es un eficaz dispositivo de interpretación, también posee el poder de ocultar, dependiendo de la perspectiva usada. El sujeto aparece, así, como la obra inacabada del proceso metafórico, de las interpretaciones y de los símbolos que, al manejarlos, le manejan, formando con el lenguaje y la realidad un sistema integrado.

  • English

    A productive way of approaching the problem arising from the relations between subject, language and reality, is relying on a perspectivist theory, like the one by Ortega, of a great ontological, phenomenological and hermeneutic solidity. The human environment is conditioned by desires, perspectives and words, requiring the subject to maintain new links with reality, the others and himself. In this context the metaphoric process is imposed as the most authentic way of being, interpreting and speaking. But we must not forget the other side of the metaphor, because while it is an effective device for interpretation, it also possesses the power to hide, depending on the perspective used. Thus, the subject appears as an unfinished work of metaphoric process, the interpretations and the symbols, which, while being handled, handle the very subject, producing an integrated system with language and reality.