Resumen de “Not waving, but drowning”: Information Science in the ‘Information Society’
- español
Las contribuciones de los científicos de la información frente a la explosión de las comunicaciones electrónicas siguen siendo intensas y valiosas, pero todavía queda mucho por hacer, especialmente en lo que se refiere al usuario individual de la información, que no sólo se siente abrumado por la enorme cantidad de información, sino que cada vez sufre mas la exposición a información errónea e incluso a la desinformación. Por otro lado, aunque las ventajas de la tecnología de la información son evidentes, se ha evidenciado el peligro de que las personas sean cada vez más propensas a su uso excesivo, e incluso a un mal uso que origine y acreciente diversos problemas humanos. Se propone que los científicos de la información tomen un papel más activo en la lucha contra algunos de los problemas causados por la sobrecarga de información.
- English
While the contributions made by information scientists to tackling the explosion of electronic communications are both widespread and valuable much still needs to be done, particularly as the individual user of information is not only overwhelmed by the sheer quantity of information, but is increasingly subject to the posting of misinformation and even disinformation. At the same time, while the advantages of information technology are apparent there may be a danger that people will become increasingly prone to overuse, and even misuse it leading to a number of human problems. It is proposed that information scientists could take a more proactive role in tackling some of the problems caused by information overload.
