Contribution méthodologique à l'étude des ménages et de la famille: l'île de Saint-Barthélémy dans les Antilles au XIXe siècle

• Autores: Francine Maier Shaeffer, Jacynthe Lavoie
• Localización: Annales de démographie historique, ISSN 0066-2062, Nº 1, 1991 (Ejemplar dedicado a: Grands-parents, aïeux), págs. 255-276
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In order to understand the subtle social mechanisms supporting the endogamous behavior of the population on the island of Saint-Barthélémy, a study of families (married or not) was undertaken on the basis of the census lists of the 19th century. This basic source was then refined by linkage with the birth records and the family units classified according to their structure. Grouped genealogically, the birth records make it possible to identify blood relationships both within and among the residential units, and to analyse them in connection with household organization and neighbourhood ties. Laslett's typology was adapted to the study of colonial society, the central element of classification being the Une of procreation rather than the conjugal tie. This approch, because it takes into account both the white and colored population, should in principle yield a more dynamic and faithful portrait of the society.

  • français

    L'étude de la famille et des ménages de la population de l'île de Saint-Barthélémy réalisée à partir de l'analyse des recensements nominatifs du XIXe siècle, est menée afin de mieux comprendre les mécanismes sociaux fins sous-jacents à l'origine et au maintien de l'endogamie bien connue de ce groupe. Deux opérations sont préalables à la classification des ménages selon leur structure : l'examen minutieux des listes qui montre l'importance de la prise en considération des éléments de contexte pour pouvoir les interpréter et la consultation d'autres sources nominatives dont l'état civil, nécessaires pour identifier certains individus dans les ménages et faciliter le jumelage entre les listes. L'état civil constitué en généalogies identifie les parentés au sein des unités résidentielles et entre celles-ci, et facilite les études de la parenté et des alliances en rapport avec les formes d'organisation domestique et les voisinages. La typologie de Laslett est adaptée à l'étude de la société coloniale, en retenant comme élément central de la classification, le lien de procréation plutôt que le lien conjugal, ce qui simplifie le rapprochement des fiches de famille à celles des ménages par l'identification des cellules biologiques et devrait permettre une étude plus dynamique de la société en prenant en compte simultanément la population blanche et celle de couleur.