Resumen de Migrations internationales et comportement démographique. La canadianisation des filles du roi au XVIIe siècle
- English
This article presents the main results of research on the demographic behaviour of the King's Girls, i.e., some 770 immigrants sent by King Louis XIV from 1663 to 1673 to populate his Canadian colony. Since most of these women were mainly from the poorest sectors of society, the analysis attempts to discover to what degree the change in milieu made the sequels of their French past disappear. The results highlight the unquestionable adaptation of their nuptiality, fertility and mortality to the new social and environmental conditions in the St Laurence valley.
- français
Cet article présente les principaux résultats d'une recherche sur le comportement démographique des Filles du roi, soit des quelque 770 immigrantes envoyées par le roi Louis XIV entre 1663 et 1673 pour peupler sa colonie canadienne. Comme la plupart de ces femmes provenaient essentiellement des couches les plus démunies de la société, l'analyse cherche à connaître dans quelle mesure le changement de milieu a effacé les séquelles de leur passé français. Les résultats indiquent une adaptation indiscutable de leur nuptialité, de leur fécondité et de leur mortalité aux nouvelles conditions sociales et environnementales connues dans la vallée du Saint-Laurent.
