Note sur l'immigration espagnole à Bordeaux de 1830 à 1854

• Autores: Frédéric Gonthier
• Localización: Annales de démographie historique, ISSN 0066-2062, Nº 1, 1990 (Ejemplar dedicado a: Démographie des villes et des campagnes), págs. 141-151
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In XIXth-century Bordeaux were to be found double the number of immigrants than on average in other French towns and, amongst these, emerged a large Spanish colony. Extraction of data on 25 years of marriages and deaths (1830-1854) allowed the geographical origins of these Spaniards to be examined. Although dispersed at the beginning of the period under study, they moved little by little towards the working class districts, thereby accompanying trends in their socio-occupational structure. The origins of this immigration have also been established : the main ports, and Madrid, are in part responsible for departures but lie far behind the Pyrenean provinces, at the forefront of which are to be found Huesca and Lerida. One unusual finding is that the small region of Val d'Aran, a Gascon region on Spanish territory, is alone responsible for 24 % of Spanish emigration to Bordeaux.

  • français

    Bordeaux compte au XIXe siècle deux fois plus d'immigrés que la moyenne des villes françaises, et parmi ceux-ci, émerge une importante colonie espagnole. Le dépouillement de 25 ans de mariages et décès (de 1830 à 1854) a permis d'analyser la localisation géographique de ces Espagnols qui, dispersés au début de la période étudiée, glissent, peu à peu vers les quartiers populaires, accompagnant ainsi l'évolution de leur structure socio-professionnelle. La provenance de l'immigration a aussi été établie : les principaux ports, et Madrid, sont en partie à l'origine des départs, mais loin derrière les provinces pyrénéennes, en tête desquelles figurent Huesca et Lérida. Fait insolite, la petite région du Val d'Aran, terre gasconne en territoire espagnol, envoie à elle seule 24 % de l'émigration espagnole à Bordeaux.