Resumen de Remplissages de réseaux karstiques à la grotte de Saint-Marcel d'Ardèche

Jean Joseph Blanc, Hervé Chamley

• English

  The deep karstic networks shows a complex sedimentary sequence with the occurence of some periods of non-deposition. The next succession is observed : red silt dumped layers after a villafranchian weathering in an inversed sedimentary deposition order, erosion of the red silts and new opening of the karstic network ; then, we observe the deposition of stalagmitic concretions mass and two speleothems are determined (reddish-brown and white concretions). Closing of the caves at tha würmian times and local deposition of the phosphatic silts. In a recent and pluvial epoch, at the end of post-glacial times (sub-atlantic) the caves presents a last sort of speleothem with new concretions and the formation of many calcitic subterranean boulder ("gours"). The actual epoch shows a continuous progress to a drying state.

• français

  Les réseaux profonds montrent un remplissage complexe entrecoupé de périodes de non-sédimentation. On observe la succession suivante : dépôt des limons rouges, postérieurs au Villafranchien et résultant de l'érosion suivie d'une sédimentation inverse de ces derniers, phase de ravinement et de décolmatage du karst, dépôt des anciennes concrétions rousses, puis du système des concrétions blanches, fermeture de la cavité au Würm et dépôts localisés de phosphates. Enfin, la cavité, à la faveur d'une dernière phase humide récente ( sub-atlantique ) a été le siège d'une dernière génération de concrétionnements et notamment de la formation de gours importants. L'état actuel tend vers un assèchement progressif.